好自豪！湖南平江辣条火爆海外，老外都想来一口！

(资料图)

好自豪！湖南平江辣条火爆海外，老外都想来一口！

Hunan Pingjiang Latiao is so hot overseas that foreigner wants to have a try!

什么？中国辣条在韩国火了？！最近，韩国朋友们疯狂追捧辣条，风靡全网，并在韩国市场上非常流行。除此之外，不少海外友友在YouTube和TikTok上分享辣条吃播带来的快乐。老外们看后纷纷留言表示，好韵味！

What? Chinese Latiao are the rage in Korea? Recently, Chinese Latiao (A spicy flour puffed snack food) has been widely discussed on Korean social media and have become very popular in the Korean market. Besies this, many people overseas have shared videos of eating Latiao on YouTube and TikTok. Many overseas netizens have watched and commented on admiration.

一个冷知识，辣条其实是湖南人发明的！早在1998年，由三位平江人联合制作了第一包辣条，而后推出市场。2001年，平江人开始走出湖南，冲出国门，向世界安利湖南美食辣条。

But did you know? Latiao was actually invented in Hunan, back onto 1998, by three Pingjiang people who jointly made the first packet of Latiao, which was then launched on the market. In 2001, Pingjiang people began to go out of Hunan, to the whole country, Latiao enterprise blossomed everywhere!

如今，他们甚至开设了辣条博物馆，研发新型的辣条月饼等猎奇宣传方式层出不穷，话说，平江的辣条产业还能玩出什么花样？给中国零食带来什么新惊喜？一整个期待住了！

Nowadays, they have even opened a Latiao museum, developed new types of Latiao mooncake and other promotional methods are numerous. What else can Pingjiang's Latiao industry do? What new surprises will it bring to Chinese snacks? Let’s hoping for the best!

标签：